Англо-русский перевод эвфемизмов (смягчающих выражений)
Денис Александрович Шевчук, 2026
Цена от 149 ₽ в 1 магазине.
Цены в магазинах
| Магазин | Формат | Цена |
|---|---|---|
| Литрес | Аудиокнига | 149 ₽ |
| Литрес | Электронная | 149 ₽ |
О книге
«Англо-русский перевод эвфемизмов (смягчающих выражений)» — практическое пособие, раскрывающее тонкости передачи деликатных и социально чувствительных смыслов с английского на русский. В книге собраны распространённые эвфемизмы из разных сфер жизни — от бытовой речи до делового и политического дискурса — с вариантами перевода и пояснениями контекста употребления. Издание помогает избежать неловких ситуаций и смысловых искажений, учит распознавать за «мягкими» формулировками реальные значения. Будет полезно переводчикам, преподавателям, студентам языковых специальностей и всем, кто стремится глубже понимать нюансы англоязычной коммуникации.
Жанры
Другие книги автора
- Профилактика вредных привычек. Алкоголь, табак, игровая/игорная и компьютерная зависимость, мат, блуд, аборты и др.
- Русско-английский краткий разговорник
- Английский словарь газетный для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр)
- Английский словарь разговорный (25-й кадр) для ускоренного изучения английского языка
- Английский словарь технический (25-й кадр) для ускоренного изучения английского языка
- Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1
- Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр)
- АстролоХия, или Почему астрологи и гадатели по таро всегда врут
- Курс логистики: учебник. Конспект лекций
- Личная эффективность для руководителей (менеджеров) и владельцев бизнеса
- Микроэкономика: учебник (курс для вузов)
- Продажи и привлечение клиентов: быстрый результат