Это сама поэзия
Райнер Мария Рильке, 2022
Цена от 199 ₽ в 1 магазине.
Цены в магазинах
| Магазин | Формат | Цена |
|---|---|---|
| Литрес | Аудиокнига | 199 ₽ |
О книге
Стихи двух немецких поэтов разных эпох, непохожих, но очень талантливых. . Рильке удивительный поэт. Лучше Марины Цветаевой о нём не скажешь:» вы – воплощенная поэзия, должны знать, что уже само Ваше имя – стихотворение.» «Вы – воплощенная пятая стихия: сама поэзия.» Восхитительные, очаровывающие стихи, они приводят в восторг. Я специально оставил первые варианты, чтобы читатель видел, как не просто добраться до сути стихов Рильке. Кроме того неточные переводы, порой, красивее точных. Я не знаю ни одного перевода Цветаевой, и только два Пастернака, дружившего с Рильке. Приятного чтения.
Жанры
Другие книги автора
- Книга часов
- «Я дома между днем и сновиденьем...» Ранние стихотворения = "Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum"
- «Я дома между днем и сновиденьем…» Райнер Мария Рильке. Ранние стихотворения / Rainer Maria Rilke. „Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum…“
- Письма к молодому поэту. Письма о Сезанне
- Поэтические переводы
- Одинокий час. Избранные стихотворения
- Избранные стихи немецких поэтов
- Книги стихов
- Поздняя осень в Венеции
- Стихотворения. Gedichte
- Шедевры немецких классиков
- Победивший дракона