Мэри Поппинс. Mary Poppins: адаптированный текст для начинающих, с параллельным переводом +MP3
Памела Линдон Трэверс, 2016
Цена от 299 ₽ в 1 магазине.
Цены в магазинах
| Магазин | Формат | Цена |
|---|---|---|
| Читай-город | Бумажная | 299 ₽ |
О книге
Адаптированный текст на английском языке в соответствии с уровнем сложности и параллельным переводом на русский язык. Для начинающих (+MP3). Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести «Мэри Поппинс» известной английской писательницы Памелы Трэверс с параллельным переводом на русский язык. Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и её друзьях. Главы повести разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Е.Г. Вороновой. Чтение текста книги в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данное пособие будет интересно не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать. Пособие сопровождается аудиодиском в формате МРЗ, начитанным носителем английского языка. Книга предназначена для широкого круга лиц, интересующихся литературой на английском языке и совершенствующих свою языковую подготовку.
Жанры
Другие книги автора
- Приключения Чиполлино. Мэри Поппинс. Маленький принц
- Английский язык. Мэри Поппинс/Mary Poppins. Домашнее чтение (комплект с MP3)
- More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз
- Мэри Поппинс открывает Дверь: сказочная повесть (перевод с англ. и пересказ Л. Яхнина)
- Мэри Поппинс
- Мэри Поппинс: сказочная повесть
- Мэри Поппинс. Сказочные повести
- Мэри Поппинс с Вишневой улицы
- Все о Мэри Поппинс
- Мэри Поппинс в Парке
- Мэри Поппинс и дом по соседству
- Мэри Поппинс на Вишневой улице