Мистические новеллы: метод параллельного погружения
Ги де Мопассан, 2026
Цена от 229 ₽ в 1 магазине.
Цены в магазинах
| Магазин | Формат | Цена |
|---|---|---|
| Литрес | Электронная | 229 ₽ |
О книге
Перед вами уникальное издание для изучения французского языка. Формат книги основан на методе параллельного погружения: каждый фрагмент текста приводится в оригинале без упрощений, сопровождается подробным лексическим разбором и точным литературным переводом, что позволяет одновременно читать классическое произведение и глубоко осваивать язык. Сборник «Мистические новеллы» объединяет произведения Ги де Мопассана: «Страх», «Видение», «Кто знает?» и «Ночь» — одни из самых тревожных и загадочных текстов автора, в которых реальность постепенно смещается, уступая место сомнению, страху и ощущению присутствия непостижимого. Издание снабжено авторским переводом, подготовленным В.Северином специально для этого учебного пособия.
Жанры
Другие книги автора
- Иветта
- Монт-Ориоль
- Милый друг. Жизнь. Новеллы
- Заведение Телье
- С левой руки (илл. Лобель-Риша и др.) (ПИ) (зол. Срез) Мопассан
- Mont-Oriol. Монт-Ориоль: Книга для чтения на французском языке
- Коко
- Мать уродов
- Мисс Гарриет. Дядюшка Милон. Стихотворения
- Преступление, раскрытое дядюшкой Бонифасом
- Рождественская сказка
- Туан