«Отелло, или Венецианский мавр»
Аксаков Сергей Тимофеевич, 2011
О книге
«Мы не станем излагать содержания пиесы, всем известной; она уже двадцать лет играется на театрах обеих столиц с большим успехом и нередко. Приступая к разбору игры действующих лиц, предварительно только скажем, что пиеса и особенно характер Отеллы обезображены: сначала г. Дюсисом, а потом русским переводчиком, который придал еще пиесе напыщенный слог, всего менее ей приличный; ибо Шекспир не придворный декламатор и писал не по классическим рамкам французских трагедий. Из этого следует, что сыграть трагедию «Отелло», как она есть, на русской сцене с желаемым совершенством – невозможно…»
Жанры
Другие книги автора
- Записки ружейного охотника Оренбургской губернии. Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах. Мелкие охотничьи рассказы
- Сказки очарованного сердца.
- 1-е письмо из Петербурга к издателю «Московского вестника»
- 2-е письмо из Петербурга к издателю «Московского вестника»
- «Батюшкина дочка», «Дядя напрокат», «Праздник жатвы»
- «Благородный театр», «Кеттли»
- «В стороне от большого света»
- «Внучатный племянник, или Остановка дилижанса», «Чудные приключения и удивительное морское путешествие Пьетро Дандини»
- «Горе от ума», «Мельники»
- «Графиня поселянка, или Медовый месяц», «Две записки, или Без вины виноват», «Чертов колпак»
- «Дон Карлос, инфант испанский», «Посланник»
- «Каменщик», «Праздник колонистов близ столицы»