Портрет художника в юности. Улисс. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Джеймс Джойс, 2025
Цена от 400 ₽ в 1 магазине.
Цены в магазинах
| Магазин | Формат | Цена |
|---|---|---|
| Литрес | Электронная | 400 ₽ |
О книге
В сборник вошли художественные пересказы двух ключевых романов Джеймс Джойс: «Портрет художника в юности» и «Улисс».Тексты представлены на английском языке (уровень B2) с параллельным переводом на русский.Это не оригиналы, а авторские адаптации, сохраняющие сюжет, стиль и атмосферу первоисточников.Издание предназначено для изучающих английский, любителей Джойса и всех, кто хочет прикоснуться к шедеврам модернизма без языкового барьера.
Жанры
Другие книги автора
- Мертвые
- A Portrait of the Artist as a Young Man = Портрет художника в юности: роман на английском языке
- Dubliners = Дублинцы: сборник рассказов на англ.яз. Joyce J.
- На помине Финнеганов. Книга 1
- Улисс. [Роман. В 2 т.] Т. I
- Улисс. Том 1
- Улисс. Том 2
- Улисс: шедевр мировой литературы в одном томе
- Поэтические образы
- Улисс (комплект из 2 книг: том 1 и том 2)
- Камерная музыка
- A Portrait of the Artist as a Young Man / Портрет художника в юности