Тэм О'Шэнтер
Бернс Роберт, 2016
О книге
«Купцовъ давно ужь нѣтъ и слѣду, Давно зашелъ сосѣдъ къ сосѣду, Народъ къ заставѣ потянулъ - И стихъ базара шумъ и гулъ… И вотъ, довольны и счастливы, Усѣлись мы за кружкой пива, Забывъ длину шотландскихъ миль, Ручьи, и мохъ болотъ, и пыль Дорогъ, что насъ домой ведутъ, Гдѣ жоны насъ давно, чай, ждутъ, Гдѣ гнѣвно блещутъ ихъ глаза, На лбу сбирается гроза…»
Жанры
Другие книги автора
- Джон Ячменное Зерно
- Веселые нищие
- Иван Ерофеич Хлебное-зернышко
- Из кантаты «Веселые нищие»
- К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом
- Песнь бедняка
- Прежде всего
- Стихи Роберта Бернса. В переводе Юрия Лифшица
- Стихотворения
- Любовная лирика
- Ёр кўнглининг қиролиман
- Тэм О’Шентер и другие стихи в переводах Андрея Олеара