Вересковый мед
Самуил Яковлевич Маршак, 1947
О книге
В книге собраны произведения народной и классической английской поэзии в переводах Самуила Маршака (1887—1964). Многие произведения, включенные в этот сборник, проникнуты народным духом, их поэтические образы отличаются простотой, преизбытком жизни, яркостью красок. Такие образы еще со времен древних певцов-сказителей связывались в народном представлении с вечнозеленым вереском. В книгу включены английские народные баллады, в которых читатель найдет целый мир самобытных поэтических образов, созданных самим народом; сонеты великого английского поэта и драматурга Шекспира, составляющие значительную главу в истории мировой поэзии эпохи Ренессанса; замечательные произведения английской революционной поэзии; лирические стихи ряда крупнейших английских поэтов, среди которых Джордж Байрон, Перси Шелли, Роберт Бернс и другие.
Другие книги автора
- Почта
- Круглый год. Сказки. Присказки
- И для меня любовь - источник счастья.
- Избранные переводы. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1: Из Вильяма Шекспира
- Избранные переводы. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4 : Из поэзии народов мира
- Старушка
- Плывет, плывет кораблик
- Читаю, считаю, играю
- Дом, который построил Джек. Английские детские песенки (двуязычное издание: русский + английский)
- Играем с буквами и словами
- Любимые герои стихов и сказок С. Маршака. Альбом с наклейками
- Стихи